John 11: 28-32
(John 11: 28-32)
『And when she had so said, she went her way, and
called Mary her sister secretly, saying, The Master is come, and calleth for
thee. As soon as she heard that, she arose quickly, and came unto him. Now Jesus was not yet come into the
town, but was in that place where Martha met him. The Jews then which were with her in
the house, and comforted her, when they saw Mary, that she rose up hastily and
went out, followed her, saying, She goeth unto the grave to weep there. Then
when Mary was come where Jesus was, and saw him, she fell down at his feet,
saying unto him, Lord, if thou hadst been here, my brother had not died. 』
In a poor
town called Bethany, a man named Nasaro died. Then Martha, Lazarus' sister,
came out. He told Martha, "Jesus said, "Your brother will rise
again." In verse 24, "Martha saith unto him, I know that he shall
rise again in the resurrection at the last day." ' This is not truth, but
doctrine.
The doctrine
does nothing. It is just knowledge. In the book of Revelation, the Lord said to
Sardis, "There is a name that lives, but the dead." It means that you
can speak with knowledge of the Bible and have knowledge in your brain, but you
cannot overcome sin. From 『If you dwell in
my words and become my true disciples, you will know the truth. Means
"experience". Those who walk with God do not need to have knowledge
of the Bible, but must be united with the Lord. What Martha said is something
she knows through knowledge.
The
difference between Jesus' "Your brother will rise again" and "I
know that you will rise again when you are resurrected in the last day."
This is what Jesus said. In verse 24, Martha saith unto him, I know that he
shall rise again in the resurrection at the last day. ' People think of this as
"I will come back someday after I die." The death Jesus spoke of is
the past tense. 『Though he were dead, yet shall
he live』 It means that those who believe in the Lord
have died spiritually before, but are raised again. But many are still
spiritually dead. That is why those who live spiritually and believe have
eternal life.
The literal
translation made the content strange. It means that you must live spiritually
and believe in eternal life. Even though he did not live spiritually, he was
mistaken that all he believed in Jesus would lead to the resurrection of life.
Those who look at the literal translation think of "He who believes in me
will live even if he dies" as a simple logic that one day, if he dies
physically, he will be resurrected again. It is not physically dead, but
spiritually already dead.
Comments
Post a Comment